皆様におかれましては、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。　 平素はひとかたならぬお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。　創業の地、長岡に おいて１００年を越える老舗として知られている当社ですが、祖父と父が金井度量衡株式会社を 設立して５０数年になります。まずもって、この歴史と伝統を一緒に担っていただいた諸先輩方、 取引先の皆様、地域の皆様に厚く感謝申し上げます。

　さて、昨今は１００年に一度と言われる異常気象や経済不況のニュースが頻発しています。 この状況を嵐が過ぎ去るまでじっと待つとするのか、新しい時代へのチャンスととらえ行動 しようとするのかで未来は変わってくると思います。もちろん私たちは後者の行動を選びたい ですし、取引先の皆様・地域の皆様、みんなが笑顔でいられるようなお手伝いをしていきたいと 思っております。 　望む未来をつかむために最初に行うことは、ゴールや目標の設定です。 大切なことは現状の延長上で様々なしがらみを考慮したゴールではなく、もっと大きく夢のように 最高に実現したいゴールを思い描くことです。やり方は後で見えてきます。これは企業においても 個人においても大切なことで、まず私たちが率先して実践することで、取引先の皆様・地域の 皆様に広げていきたいと思っています。

　当社の社名にある“度量衡”とは計量・計測の単位を表しており、はかり、枡、気象観測機、 測量機、ＧＰＳ、３Ｄスキャナーなど、当社の扱う技術や商品は時代と共に変わってきましたが、 これらは各々の時代・分野において、取引先の皆様・地域の皆様に役立つ技術や商品であり、 夢やゴールを目指す“羅針盤”であり続けたと思います。 　これからしばらくは混沌とした時代が 続くかもしれませんが、当社は「夢実現への羅針盤」として的確なソリューションを提供していく ことで、取引先の皆様・地域の皆様と共に明るい未来を築いていきたいと考えております。

今後とも今まで以上にご支援・ご愛顧を賜りますよう心よりお願い申し上げます。 　　

代表取締役 金井 利郎